The Firebuds must get a stolen painting back from a pair of wily kid-thieves. The Firebuds set out to find their missing friend, but Flash is in such a rush, he makes mistakes.