After months of trying, Luz and her friends make a daring attempt to return to the Demon Realm.