When Mr. Laritate quits his job at Tribeca Prep, Alex and Justin take him back to the Old West.