Grogu turns Peli Motto's garage into a haunted house in an effort to scare Mando as he returns for the child.