V's rampage storms on, and Dan pleads for help from the other clans. Griffin, Juno, and Mia's dad look to create a device to return the rampaging Bakugan to their normal state.