Dan becomes a viral joke after a corn dog-themed video made without his permission leaks. The Misfit Clan looks to form an alliance with the Aquatic Clan.