Chloe's Dad's flight gets canceled, so Keia and the pugs go on an urgent mission to bring him home. When Dash and Duke's favorite toy goes missing the gang searches under the lake.