After Cupcake hurts Rufus' feelings, Bingo and Rolly reunite the best friends. Bob forgets his camera on the trolley before his photography class. Will the pugs find it in time?