Flash breaks Fernando's precious family heirloom and tries to replace it rather than admit he broke it. Cory and Halo join the Rescue club for a tricky challenge in the woods.