When Daisy wants to find a friend for her fish, the gang helps her find other fish in the Jungle.