When Flash loses his favorite plushie and goes searching for it at sea, the Buds must rescue him. Drift feels uncomfortable when the Buds try to make friends with him.