Hamster and Gretel battle lookalike robots that can predict their every move; Kevin gets caught in an awkward love triangle with Hiromi and Lauren.