Bingo and Rolly go on a mission to the Windy City for Bob's kite! Keia is nervous about going to the groomer, so the pugs make it their mission to help her.