RoboGobo must stop a giant bouncing tree zapped by Mönkey Wrënch. When Pupsicle catches a cold, Dax, Hopper and Dr. V must convince him to let them help.