The Pups help Chameleo's dream of painting the ocean. When Captain Seadog's ship gets stuck in a frozen lake, Pupstruction frees him and makes an ice slide for kids in Petsburg.