The Firebuds and AquaMates get some underwater upgrades to rescue Halo, who has crash-landed on a volcanic island.