The Firebuds join Axl's "trambulance" dad on a ride-along. The Firebuds try to earn Rescue Club badges by completing a forest rescue course.