After losing his battle to Quon Limon, a discouraged Valt tries to reconnect with Valtryek.