The Pugs go on a mission to find a bear so Chloe and the Lil' Nature Scouts get their wild animal badge. After a week of rain ends, Bingo and Rolly organize a game in the sun.