Leo follows Marcus to a secret lair where he overhears Marcus talk to an unseen mastermind.