Booker and Levi battle with Nia and Tess for the attention of a cool new kid in the building.