Hailey's attempt to find the Oceanside Mermaid leads to a shocking discovery. When the Denogas move in with the Banks family, Hailey and Scott try to speed up the process.