Rhino and Zola mistake butterfly chrysalises for jewels and steal them from the community center. Doc Ock's digging in the ocean threatens a deep-sea jellyfish habitat.