A nature documentary portrays Big City as a wild ecosystem. Avid collector Remy struggles to cope after Cricket finds the rarest of all trading cards.