The gang helps build a new tail for a Whirly Bird named Topsy so she can get back to her flock and perform the Whirly Birds' famous Sunrise Spin to honor the new day.