Kiff loses a hat that gave Barry a confidence boost, and attempts to recover it; Kiff and Barry try to return a lost journal without exposing its deeply personal entries.