Kai helps Bell find his runaway charhound. Lys gets attached to a lost wild creature.