Hartley encourages Amy to learn more about her dad's family. When she does, it becomes clear Vic is hiding something.