Amy, Jake and Colby set out to infiltrate Blue Granite's superhero dwelling. But when things go awry, everyone is in danger.