When Millie and Melody disappear on a mountain biking outing, Minnie and Daisy leap on their bikes and race to the rescue!